Pratiche sleali 2005/0029 CS
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- nebo 39
- který 12
- obchodníka 9
- jejího 9
- obchodní 7
- směrnice 7
- chování 7
- jedná 7
- Článek 6
- této 6
- považovat 6
- kodexu 5
- výkonu 5
- anebo 5
- jež 5
- včetně 5
- nahrazuje 4
- řemesla 4
- tímto: 4
- rozhodnutí 4
- rozumí 4
- fyzická 4
- spotřebitele 4
- osoba 4
- správním 4
- účelem 4
- provozování 4
- obchodu 4
- živnosti 4
- řízení 4
- v článku 4
- svobodného 4
- povolání 4
- spotřebiteli 4
- odpovídá 4
- obchodníků 4
- kdokoli 3
- jménem 3
- v jeho 3
- Účelem 3
- právnická 3
- revizi 3
- vypracování 3
- subjekt 3
- zavázali 3
- dohled 3
- jeho 3
- komunikace 3
- tvrzení 3
- které 3
Článek 1
Účel
Účelem této směrnice je přispět k řádnému fungování vnitřního trhu a dosáhnout vysoké úrovně ochrany spotřebitele sblížením právních a správních předpisů členských států týkajících se nekalých obchodních praktik, které poškozují ekonomické zájmy spotřebitelů.
„Článek 1
Účelem této směrnice je chránit obchodníky proti klamavé reklamě a jejím nekalým účinkům a stanovit podmínky, za nichž je dovolena srovnávací reklama.“
2. | V článku 2:
|
3. | Článek 3a se nahrazuje tímto: Článek 2 Definice Pro účely této směrnice se rozumí:
Článek 10 Kodexy chování Tato směrnice nevylučuje kontrolu nekalých obchodních praktik prováděnou držiteli kodexu, kterou mohou členské státy podporovat, ani možnost osob nebo organizací uvedených v článku 11 obrátit se na držitele kodexu, jsou-li vedle toho přípustná i soudní nebo správní řízení podle uvedeného článku. Opravný prostředek podaný těmto kontrolním orgánům nelze považovat za rovnocenný podání k soudu nebo správnímu orgánu, jež jsou uvedeny v článku 11. KAPITOLA 4 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 12 Soudy a správní orgány: prokazování tvrzení Členské státy udělí soudům nebo správním orgánům pravomoci, které je v občanském soudním řízení nebo správním řízení uvedeném v článku 11 zmocňují
„Článek 1 Účelem této směrnice je chránit obchodníky proti klamavé reklamě a jejím nekalým účinkům a stanovit podmínky, za nichž je dovolena srovnávací reklama.“ |
2. | V článku 2:
|
3. | Článek 3a se nahrazuje tímto: whereas |